p> “我去给李太太当翻译” 苏瑾萱诧异不已,“那他们之前没有翻译人员吗”
“他们的翻译就是李先生自己。但现在李先生住院了,我们饭店也没有其他的翻译人员可提供给他们。可他们明天又非得和友谊服装总公司的代表会面,这事推迟不得,我又要陪同市里的领导接待其他外宾。所以,我立刻想到了你,想请你帮忙!”
“你觉得我能胜任吗” 苏瑾萱难以置信地问道。她突然变得不自信起来。
“小苏呀,你在学校的时候是最优秀的,是罗伯特教授最出色的学生。而且,原来在学校的时候,你不是做了很多次兼职翻译,会见过很多外宾嘛,现在怎么还不自信了呢!一句话,帮不帮哥这个忙”
苏瑾萱羞赧一笑,看了沈铭錚一眼,点了点头,“帮!” 她也为自己在沈铭錚面前不自信感到羞愧。她生怕自己做得不够好,让沈铭錚笑话,在他面前抬不起头来。
经乔承泽这么一提醒,她顿时有了底气。她以前也曾是万眾瞩目的天之骄子,一个小小的商务翻译而已,定然难不倒她。而且明天也还住在饭店里,又没什么事,去帮帮忙也不耽误什么,还能锻链锻链自己。
“但这会不会涉及到什么商业机密我去合適吗”
“没事,我都跟他们说了,你只负责翻译,別的事不是你的工作內容。我也跟他们保证你不会向任何人透露他们之间的合作內容。放心帮忙吧!”
“好,那这个忙我帮!”
乔承泽见苏瑾萱答应了,顿时高兴地笑了,立即带她去见露西和李约翰的助理,让她熟悉明天双方会面要谈的內容。沈铭錚见天色已晚,不放心苏瑾萱自己隨乔承泽出去,也跟了过去。