?“
“在家里。“
“一个农民,怎么会德文?“负责人质疑道。
“是我父亲教的。“郑昊在家做翻译时与父亲的商议,“他以前在部队里学过。“
“你父亲?什么部队的?“负责人追问。
“西尧村民兵连连长郑大山,具体什么部队我不太清楚。“郑昊说,“他不太愿意说部队的事。“
“我们会核实的。“负责人记录下来,“你还会其他外语吗?“
“会一些俄语和英语,也是我父亲教的。“郑昊回答。
审讯持续了整整一上午。负责人反复询问郑昊父亲的情况和外语学习的细节,但没有发现明显的破绽。
“暂时先到这里。“负责人站起身,“我们要去核实你父亲的情况。你在这里好好反省,想清楚还有什么要交代的。“
郑昊被关进了一间小房间。房间里只有一张床和一个小桌子,窗户很小,光线昏暗。
坐在床上,郑昊心情沉重但稍微安心一些。虽然被怀疑是敌特,但至少有了父亲这个合理的解释。
用父亲的军人背景来解释外语能力,这比说自学要可信得多。现在只希望父亲那边不要忘记自己的话。
想到这里,郑昊又担心起钱总编。如果这件事牵连到出版社,会不会给钱总编带来麻烦?
还有王师傅,看到师傅担心的眼神,郑昊心里很愧疚。本来想来看望师傅,结果却给师傅添了麻烦。
正想着,门开了,进来一个年轻的公安干部,给郑昊送来了饭菜。
“吃饭吧。“年轻干部的态度还算和善。
“谢谢。“郑昊接过饭菜,是简单的白饭和咸菜。
“你的德文真的是你父亲教的?“年轻干部好奇地问。
“是的。“郑昊点头,“我父亲以前在部队时,接触过外语。“
“那就能解释得通了。“年轻干部点点头,“我就说嘛,一个农民怎么可能凭空会外语。“
“现在相信我不是间谍了吧?“郑昊苦笑道。
“这个...还得等上级确认你父亲的情况。“年轻干部有些尴尬,“不过如果真如你所说,应该问题不大。“
“小张,出来一下。“外面有人叫。
年轻干部出去了,留下郑昊一个人在房间里。
吃着简单的饭菜,郑昊想着接下来该怎么办。现在只能希望出版社那边能够证明自己的身份了。
但即使证明了翻译工作是真的,德文能力的来源仍然是个问题。自学这个理由,在当时的环境下确实很难让人信服。
郑昊叹了口气,只能走一步看一步了。
下午,审讯又开始了。这次除了原来的负责人,还多了一个穿军装的人。
“我们联系了出版社。“负责人开门见山地说,“确实有个叫钱华的总编,也确实委托过你翻译技术书籍。“
郑昊心里松了一口气,至少翻译工作的真实性得到了证实。
“但是,“负责人话锋一转,“这只能说明你确实在做翻译,不能说