住进四合院一个多星期后，郑昊终于完成了那本德文机械手册的翻译工作。
八十页的技术资料，每页三块钱，一共二百四十块钱的稿费。加上他这段时间陆续完成的其他翻译任务，总共攒了四百八十块钱。
第一件事，当然是把欠陈老先生的两百块钱还清。
那天下午，郑昊带着钱来到陈老先生的新住址。陈老先生搬到了一个小一些的四合院，虽然面积不大，但收拾得很整洁。
“小郑，你来了！“陈老先生热情地招呼他进屋，“房子住得还习惯吗？“
“很好，谢谢陈老师关心。“郑昊说着，从怀里掏出一个信封，“这是欠您的两百块钱。“
陈老先生接过钱数了数，满意地点点头：“好，这样房子就完全是你的了。“他停顿了一下，关切地问道：“你这么快就凑齐了钱，工作很顺利吧？“
“还算顺利，主要是做一些翻译工作。“郑昊简单地解释道。
“翻译？德文还是英文？“陈老先生眼睛一亮。
“德文。“
“了不起！“陈老先生赞叹道，“我们那个年代，会外语的人可不多。你有这个本事，前途无量啊！“
告别陈老先生，郑昊心中感到前所未有的轻松。房子完全属于自己了，手头还有将近三百块钱的余钱，经济压力大大缓解。
回到四合院，郑昊发现了一个问题：想买些好点的文具用品，实在是太难了。
翻译工作需要好的钢笔和墨水，但供销社里的钢笔不是漏墨就是下水不畅，进口的派克笔更是有钱也买不到。还有一些生活用品，比如质量好的手表、收音机、甚至是进口的肥皂，都属于紧俏货，普通渠道根本买不到。
这天下午，郑昊正在院子里为钢笔漏墨的事情发愁时，隔壁的李师傅探头过来。
“小郑，又在写洋文呢？“李师傅看了看桌上的德文资料。
“嗯，不过这钢笔老是漏墨，影响工作。“郑昊苦恼地说道。
李师傅左右看了看，压低声音说：“你想买好钢笔？“
“当然想，可是供销社里的都不行。“郑昊回答。
“供销社？“李师傅笑了，“真正的好货可不在供销社。不过......“他犹豫了一下，“这事儿得小心点儿。你真想买的话，我倒是可以给你指条路。“
郑昊心中一动，知道李师傅说的肯定是黑市。他虽然听说过，但从来没有亲自接触过。
“什么路？“他小声问道。
李师傅四下看了看，确定没有外人后，凑近郑昊说道：“明天是周日，你要是真想买点好东西，下午三点到天坛公园北门，找一个戴蓝色帽子、手里拿着鸟笼子的老头儿。就说是李铁柱介绍来的。“
“李铁柱？“
“那是我以前的名字，现在改叫李建国了。“李师傅解释道，“记住，去了以后少说话，多看少问，出了事儿可别说是我介绍的。“
郑昊点点头，心中既好奇又紧张。
第二天下午三点，郑昊准时来到天坛公园北门。
&nb