当天下午两点,南华早报第二次加印的报刊已经售罄。
如果再继续加印几千份应该还是可以售完的。
此时,南华早报的会议室里面,除了董事长罗森特,总经理总经理基思.杰克逊和总编罗宾.赫钦森,以及多个部门的高管在里面开会商讨。
从此次只是单纯刊登《哈利波特与魔法石》的连载章节,销量已经翻了一倍以上,可以看得出,香江的报刊销量需求还是很大的。
只是在这之前,因为南华早报的性质比较特殊,真正感兴趣的读者只是一部分。但是,现在连载这一部小说后,立刻吸引到不少新的读者。
“董事长,从我们订阅部职员的反馈,不少市民希望能够出一版中文版的报刊,因为英文版很多香江市民还是看不明白。”
现在南华早报都是英文版,在香江来说,主要交流的语言还是粤语,文字则是中文繁体字的情况下,虽然现在英文是官方语言,但是,看得懂确实只是小部分市民。
这也是为什么一直坚持英文版的南华早报日销量都是维持在十万份上下,无法继续提升。
如果要说为了南华早报的公信力,而一直坚持英文版。
这在罗森特看来,语言并不会维持公信力,相反,只有更多人看得懂,传播更广的情况下,公信力才会更强。
“对于那些市民的反馈,老板和我谈过,在这之前,南华早报过于保守经营,以至于日销量不能上升,真正购买和关注南华早报的读者都是公职人员,白人和华人精英。如果能够出一份中文版,确实是可以提升南华早报的销量,这一点上,当初老板就已经谈过,从现在来看,这一部销售的影响远超我们的想象,如果按照中文版进行刊发,是可以提升的。这样吧,总编和编辑部那边准备明天第一份中文版的排版,等排版后,今晚印刷前送到我办公室。”
。。。
星河中心大厦。
第21层楼。
罗森特和南华早报高管开完会后,立刻开车过来这里。
在敲门进来。
“老板。”
罗森特进来说道。
“罗森特,什么事吗?”
“老板,你写的那部小说,今日让南华早报连续两次加印,都全部售罄。”
对于程功写的那一部奇幻魔法小说,贝丝也看了,她发现确实是非常精彩。
其实,在这个时代来说,在欧美魔法或者奇幻的小说一直都有,但是,好看的只是很小的一部分。
至于香江。
武侠小说很早就出现了,特别是明清,民国以来,武侠小说广泛流行,而在香江,在金庸的带动下,武侠小说算是已经发展到了巅峰。
尽管现在还有古龙这些人在写武侠小说,但是,时间长了,许多读者也看腻了。
程功记得他前世的时候,当时武侠小说还是有的,但是,属于非常小类,看得读者非常少,因为可以接触到的更多各种各样的小说太多,这种情况下,武侠小说基本上是很少读者支持。
主要还是金庸,古龙这些武侠小说前辈基本上已经吃完了,剩下那点汤,除非写得特别好的,才可能会吸引到更多读者。
而哈利波特系列是他前世罗琳构思很长时间才写出来的,并且得到市场的经验,如今刚刚在报刊上连载,确实受到那些读者的喜欢。
不过,两次加印十万份还是让程功感到惊讶。
“老板,现在订阅部那边很多读者打电话过来反馈,他们希望南华早报能够出一份中文版,这样他们不用翻译的情况下也能够看得懂。”
中文版的南华早报?
程功忍不住笑了。
这不就是他想要的。
只是,他原来还觉得需要合适的时机。
如今看来,这次哈利波特的连载刊发,确实是最合适的时机。
“罗森特,既然读者强烈呼吁,那明天开始可以出中文版的,除了语言文字不一样外,其他内容都可以一致。这样英文版的可以继续针对香江的公职人员,白人和华人精英。中文版则是针对香江所有人。”
“老板,我希望你能够为中文版‘南华早报’题字。”
题字?
程功的书法一般般。
《南華早報》
程功想了想,用正楷的字体写出这四个字。
然后交给罗森特。
“老板,关于小说的中文版,不知道是你提供内容,还是我们找其他翻译呢?”
在罗森特看来,老板一个华人能够写出英文版的魔法奇幻小说,那么他一定能够直接翻译出中文版。
程功当然能抄,但是,他没有那么多的时间。
按照他前世,这一部小说在全球有几十种语言出版,全球销量超过5亿册的情况
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【笔趣阁】 m.3dddy.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。