返回

家族百年:从港岛开始崛起

关灯
护眼
第330章:南华早报中英文版双双爆火(2/5)(求订阅)
书签 上一页 目录 下一页 书架

南华早报开始出现改变也是有可能的。

  虽然莊月明的英文是不错,但是,毕竟母语是中文的情况下,中文一眼看过去,基本上也就看明白了。

  但是,英文还是要把全篇文章看完才能够看得明白里面的意思。

  “那你打电话订阅一份吧。”

  这报刊一年下来一份也不需要多少钱。

  但是,对于他们这些香江华人精英,富人来说,很多时候,报刊上提供的消息确实是非常重要。

  特别是南华早报还是属于半官方性质的报刊,在这之前一直是香江总督府的喉舌,很多有用的信息,政策,最早都是出自那些公职人员在南华早报上的撰稿。

  香江那些华人精英可不是傻子,他们看英文版的南华早报,目的就是尽可能能够收集到对自己和公司有用的信息。

  差不多早上七点。

  李加成从楼上下来。

  莊月明和李加成,莊碧琴在那吃早餐。

  莊月明先吃完早餐,然后回长茳实业集团总部上班。

  李加成则是把那些报刊拿到楼上书房看。

  很明显,少了一份南华早报。

  不过,他也不是很看得懂,平常都是莊月明自己看完再翻译给他看的。

  “李生,南华早报开始出中文版,夫人已经让我打电话订阅。”

  中文版的南华早报?

  李加成有些惊讶。

  但是,如果南华早报真的出一份中文版,这还是原来的南华早报吗?

  。。。

  香江玛利诺修院学校

  中六(3)班。

  早上的六点多。

  穿着校服裙的女生在教室朗读英文。

  不过,此时,许多女生已经坐不住了。

  她们班上并没有订阅南华早报,而昨天全校女生都知道南华早报开始连载一部奇幻魔法小说,非常好看。

  如今,除了一些班级订阅有外,她们想买,只能到学校旁边的报亭买。

  很明显,现在这些女生在那朗读英文,心思则是飘到外面的报亭上,而有些女生担心等其他班级女生买了,那她们就轮不到了。

  在关家慧和同桌女生在那朗读那篇英文课文的时候,已经有女生从教室后面悄悄跑了出去。

  出到学校外的报亭。

  此时,许多穿着校服裙的女生围在那里。

  “我要一份南华早报。”

  “我要五份。”

  。。。

  受到昨日销量的影响,今天报亭这里的老板特意多让送报员送三百份南华早报过来。不仅如此,在得知出了中文版,只是副版的小说内容不一样外,其他都是一样的。

  很快,那些南华早报的英文版全部都销售一空。

  “我这里还有南华早报中文版的,也有小说,小说内容是昨天第一章翻译成中文的,你们要不要?”

  中文版的?

  那些没有买到的学生在刚刚看到已经销售一空,明显很不高兴,如今听说居然还有中文版的,还是第一章翻译的内容,明显高兴起来了。

  许多女生虽然很早接触英文,但是,实际上还是学渣为主,真正对于英文非常流利的,也只是一部分而已。

  “我要一份。”

  这里只有100份中文版的南华早报,很快也被销售一空。

  “你们先回去上课吧,我打电话让送报员再送来。”

  。。。

  中六(3)班那几个偷偷从教室后面跑出去买南华早报的女生,虽然没有能够买到英文版的南华早报,但是,刚刚正好买到其中两份中文版的南华早报。

  如今,拿回到教室。

  对于那些工作人员发表的政策,资料,访问的内容,她们并不是很感兴趣,但是,在翻看副版的内容,发现确实是哈利波特与魔法石第一章中文内容。

  不得不说,中文和英文还是很不一样。

  “给我看看。”

  那几个女生相互在那争抢。

  关家慧旁边的同桌说道:“家慧,我看是她们出去把南华早报的内容买回来了,我也很想知道哈利波特接下来到底发生什么事。”

  。。。

  香江鰂鱼涌。

  南华早报大厦总部。

  上午八点半。

  身穿西服的罗森特已经回到自己的董事长办公室上班。

  对于这段时间一直派人去谈收购的华侨日报,工商日报,即将完成最后的收购。

  上午九点。

  罗森特低头在那看着文件。

  办公室外传来敲门声。

  “请进。”

  推开门,进来的人正是总经理基思.杰克逊和总编罗宾.赫钦森。

  “董事长,我们的英文版南华早报按照25万份印刷确实是差不多销售完了。不过,中文版的南华早报,按

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【笔趣阁】 m.3dddy.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书签 上一页 目录 下一页 书架