正说着，索取山突然发生塌方，滚落的巨石砸向山脚下的房屋，几个正在搬运矿石的人慌忙躲避，却没人去提醒屋里的人。而付出谷的地面则陷下去一块，把那个抠东西的女人半个身子埋进了土里，周围的人只是冷漠地看着，没人伸手拉一把。
“是‘失衡崩塌’！”中年人的脸色惨白，手里的撬棍都掉在了地上，“索取山的根基被挖空了，付出谷的土地被榨干了，再这样下去，整座岛会像块歪掉的饼干，咔嚓一声断成两截！”
果然，天平石发出一声刺耳的裂响，“取”的一端又往下沉了沉，石身的裂纹蔓延得更快，仿佛下一秒就要碎掉。广场上的人们终于慌了，有的想再去抢点矿石藏起来，有的则跪在地上祈祷，却没人想到要去付出谷种树，或者帮埋在土里的人。
“必须让他们明白予取平衡的道理！”林风的结晶利刃出鞘，刀身一半泛着代表“予”的绿光，一半泛着代表“取”的金光，在中间汇成沉稳的白光，“只取不予是竭泽而渔，只予不取是涸泽而枯，只有像呼吸一样，有出有进，才能长久。”
他操控着利刃飞向天平石，光暗能量像两只手，轻轻托住倾斜的两端，试图让它回正。艾莉丝则走到付出谷的边缘，将星尘琴放在一块还算平整的石头上，旋律变得像春雨滋润土地，带着“予”的温柔，又带着“取”的踏实：“别只盯着手里的东西呀，你种下一颗种子，它会给你一片森林；你帮别人一把，他会在你难时拉你一下。予不是亏，是存起来的温暖；取不是赚，是借出来的信任呀……”
她的旋律飘过之处，那棵被踢倒的给予树苗，竟然重新扎根在土里，冒出一点嫩绿的新芽。
卡尔见状，突然把自己的背包卸下来，跑到那个被埋的女人身边，用手刨开她身边的土。“别愣着了！搭把手啊！”他对着周围的人喊，“等她出来，咱们一起去种树，树结果了大家都有得吃，总比抢矿石强！”
一个年轻人犹豫了一下，放下手里的矿石筐，跑过来帮忙。接着，又有几个人加入进来，很快就把女人拉了出来。女人看着卡尔满是泥土的手，突然从怀里掏出最后半块干硬的饼，塞到他手里：“我……我只有这个了。”
卡尔把饼掰成好几块，分给帮忙的人：“大家一起吃，吃完有力气种树！”
随着这简单的分享，天平石微微晃动了一下，“予”的一端往上抬了抬，石身的裂纹不再蔓延。
量子火焰林风走到那个踢倒树苗的壮汉身边，用火焰在他面前的地上画了个圈：“你背这么多矿石，能吃吗？能喝吗？倒下的树苗虽然挡路，却能结出你冬天需要的果子——现在你踢倒它，冬天就得饿肚子，这账算得过来吗？”
壮汉看着地上的圈，又看了看自己背篓里冰冷的矿石，突然把背篓往地上一放，走到付出谷，小心翼翼地扶起了另一棵歪倒的树苗。
中年平衡者看着这一幕，突然吹响了随身携带的号角——那是平衡岛的“互惠号”，以前吹响时，大家会聚集起来交换物资，现在已经很久没响过了。号角声在岛上回荡，那些抢矿石的人停下了脚步，那些祈祷的人抬起了头，纷纷朝着均衡广场走来。
“来呀！”中年人捡起地上的撬棍，却没去撬天平石，而是挖起一块土，“种一棵树，换一块矿；帮一个人，得一份情！这才是咱们平衡岛该有的样子！”
越来越多的人加入进来，有的去付出谷种树，有的去帮塌方的房屋清理石块，有的拿出自己囤积的矿石，换取别人手里的果实种子。一个商人用半袋矿石换了个农民的一袋种子，笑着说：“以前总觉得你赚了，现在才明白，我换的是明年的饭。”
随着这些互惠的举动，天平石渐渐回正，“予”与“取”的两端终于持平，石身的裂纹里渗出金色的光芒；索取山的塌方停了下来，裸露的岩石上冒出一点绿色的苔藓；付出谷的给予树越长越茂盛，很快就挂满了沉甸甸的果实。
离开平衡岛时，天平石重新变得平稳，“予取相宜”四个大字在阳光下熠熠生辉；索取山和付出谷之间修了条“互惠路”，人们背着果实去换矿石，提着矿石来换种子，脸上都带着踏实的笑容；卡尔他们种下的那片给予树，已经结出了第一批果子，红彤彤的像小灯笼。中年平衡者送给他们每人一个“均衡秤”，秤杆上刻着“予一分，取一分”：“这秤能提醒你们，拿的时候想想该给什么，给的时候别怕自己吃亏——好的关系，就像这秤，两边一样沉，才能走得远。”
卡尔把均衡秤和爷爷的天平放在一起，看着两个秤杆都保持水平，突然笑了：“原来予和取真