要紧，这里是有现场翻译的，只要他们戴上了翻译耳塞，就能够听到翻译之后的话语。
之后感谢自己父母，老师，学校等等一系列的感谢，赵小侯都是用大夏语说的。
诺奖委员会并不会要求在授奖仪式上，诺奖得主只用英语或者挪威语进行获奖发言。
毕竟并不是每一个科学家或者小说家，经济学家都是语言天才。
当然，至于那些外国记者就比较难受了，他们需要很仔细辨听翻译耳带里的翻译内容，否则一个不小心就可能漏掉一句话。
看着中心演讲台上的赵小侯，周玥几人感觉自己也无比骄傲。
毕竟，这可是她们的导师啊！
就算是李金金，李飞两人，也感觉同样荣耀。
毕竟以后，李金金和同学吃饭吹牛的时候，都可以大言不惭的说自己给诺奖得主当过翻译。
至于李飞，肯定是要遵守任务纪律的，但等他头发花白的时候，给孙子们吹吹牛也是可以的。
“想当年，你爷爷我，保护着赵教授，从无数敌特的追杀之中逃出.......”
当然，在一番感谢之后，赵小侯后面的发言并不多，他只是讲了讲自己是因为母亲患上癌症，才决定从事这项研究等等。
等到授奖仪式结束时，时间已经走到了晚上7点15分。
诺奖得主们就随即转场，前往典瑞的王宫。
当然，王宫的距离并不远，因为就在科学院旁边。
但即便是如此，他们还是乘坐豪车前往。
并且在下车进入王宫时，享受了王宫卫兵的持枪敬礼。
这就是诺奖得主的排面之一。
至于周玥等人则是由工作人员带着步行前往王宫参加宴会。