“敌袭！敌袭！”一个十字军军官嘶吼着，拔剑冲向前方，但他话音未落，胸口便被一支羽箭钉穿，整个人僵硬着仰倒，剑柄撞击地面溅起火星。
火势迅速蔓延，帐篷接连化为火炬。狂风助长火焰，烈焰翻滚，吞没更多的粮草与器械。空气中混杂着血腥与焦臭，尘土在混乱中飞扬，遮蔽了视野，天地仿佛都在燃烧。
十字军士兵们乱作一团：有人光着脚跌跌撞撞逃窜；有人拼命扣住盾牌，却被从背后劈开的血光吞没；还有人疯狂反击，却只能将剑挥进空无一物的黑影中。民兵们像夜色里疾驰的鬼魅，来去无踪，呼喝与惨叫交织，杀戮声不绝于耳。营地的地面很快布满倒下的尸体，血水与尘土混成泥浆，顺着低洼处蜿蜒流淌，仿佛一条赤红的小河，在火光与月光交错下闪烁着冷艳的光芒。
见到十字军营地火光冲天、烟柱直卷夜空，雅各立刻从雅法堡的城垛上反应过来。火焰映照着他满是胡须和旧疤的脸庞，仿佛在钢铁中燃烧出的烈焰。他眯起鹰隼般锐利的眼睛，低声咬紧牙关，旋即爆吼：“兄弟们——机会来了！冲！”声音如雷霆炸裂，回荡在夜空和石墙之间，震得人血液翻涌。
獬豸营的战士们早已屏息以待。随着雅各一声令下，堡垒的大门轰然开启，沉重的铁链发出震耳欲聋的撞击声。
马队首先冲出，蹄声在夜色中如滚雷般滚动，震得山坡尘土四起。火光映在战士的铁盔与刀锋上，闪出宛如夜空流星般的冷光。雅各骑在枣红马上，身影如一支离弦之箭，他高举弯刀，眼神中燃烧着复仇与决绝。
“为雅法！为家园！”呼喊声此起彼伏，如同海浪般掀起，震撼夜空。他们从山坡俯冲而下，借助夜风与火光掩护，直扑向营地。混乱中的十字军尚未恢复阵脚，就被獬豸营如狼群般从侧翼撕开。刀光剑影在火焰的照耀下宛如闪电劈裂黑暗。
一个十字军士兵刚从帐篷里冲出，还未来得及套上头盔，就被弯刀斜劈肩膀，血光迸溅；另一个试图举盾抵挡，却被长矛穿透胸口，惨叫声在火海中回荡。混乱的营地里，哭喊声、惨嚎声与烈焰爆裂声混杂一体，空气中血腥味与焦糊味交织，呛得人眼睛发酸。
马匹嘶鸣着冲入人群，铁蹄踏碎盔甲与骨骼，发出咔嚓的脆响。獬豸营的骑手们一刀斩下，头颅滚落，鲜血如喷泉般洒在燃烧的帐篷布上，瞬间被火焰舔舐得焦黑。步兵们紧随其后，冲入缝隙，手中的刀矛一次次刺入敌阵。火光映照下，獬豸营的战士们如同从地狱中冲出的影子，每一次斩杀都带着撕裂夜空的嚎叫。整个营地仿佛被血与火淹没，死亡的气息浓烈得几乎凝结成雾。
几乎在同一时间，雅法城的厚重城门轰然开启，铁链震荡如雷。里巴尔笃斯率领的守军主力——普罗旺斯公国的战士们——宛如一股铁流，从黑暗中汹涌而出。城墙上的火把摇曳，映照出他们急速奔跑的身影，盔甲在夜风与火光中叮当作响，闪出一片片冷光。战马嘶鸣着昂首狂奔，铁蹄砸在石板和泥地上，如战鼓震颤大地。
“为贝尔特鲁德公主，杀光这些狗杂种！”里巴尔笃斯的吼声如雷霆滚过平原，他高举巨剑，剑锋在火光中闪烁，宛如一道劈裂夜空的闪电。
守军们紧随其后，怒吼着扑向十字军营地。利剑与长矛的寒光与獬豸营的突袭从两翼合围，形成一个巨大的铁钳。两股人马合流，扑杀进敌阵，如同潮水冲击堤坝，将混乱推向顶点。战场瞬间化作炼狱。刀剑碰撞的铿锵声震耳欲聋，长矛刺入肉体发出的湿闷声夹杂着骨头断裂的清脆响，惨叫声此起彼伏。火焰将士兵们的脸庞映得狰狞扭曲，汗水与血水混在一起从盔甲缝隙中流淌，腥味与焦糊味呛得人作呕。
十字军的军官们拼命高喊：“列队！列队！反击！”然而他们的声音淹没在嘶喊与火海的轰鸣中。火光中，重骑兵的战马惊恐嘶鸣，有的在烈焰中惊跳，直接掀翻背上的骑士；步兵们则仓皇慌乱，有人举盾抵挡，却被獬豸营的弯刀劈开，血喷在火光里，如同燃烧的雨点。