返回

抗战文豪:写死投降派点燃中华魂

关灯
护眼
第259章 仙界的倒影
书签 上一页 目录 下一章 书架

果只是让剥削更高效、更隐蔽,那这种‘进步’,不过是给囚笼镀金。”

这篇文章在法国左翼圈引起震动。一些大学生把它油印出来,在索邦大学分发。有教授在课堂上引用,有工会干部在集会上朗读。

巴黎第六区的一家小咖啡馆里,几个中国留学生读到了法文译文,面面相觑。

“我们国内的辩论……传到法国来了?”一个戴眼镜的男生不敢相信。

“而且被认真对待了。”另一个女生眼眶有点红,“胡先生他们……不是在孤军奋战。”

他们不知道,就在同一时间,瑞士的《巴塞尔新闻》、瑞典的《社会民主报》、加拿大的《公民报》,都在转载或评论这场来自东方的思想辩论。

一个中国文人圈内的讨论,就这样成了国际左翼的思想资源。

纽约,曼哈顿中城,《纽约客》杂志编辑部。

艺术编辑詹姆斯拿着一幅画稿走进主编办公室:“哈罗德,看看这个,我觉得可以用在下期。”

主编哈罗德接过画稿。那是一幅讽刺漫画:自由女神像被画成了中国神话里的“王母娘娘”,手持的不是火炬,而是一张写着“仙界入场券”的纸。

她脚下踩着几个人——一个黑人工人、一个墨西哥移民、一个衣衫褴褛的白人妇女。漫画标题是:《仙界的门槛》。

哈罗德看了足足一分钟,然后笑了:“好,就用这个。不过……把‘仙界’改成‘美国梦’,含蓄一点。”

“为什么?”詹姆斯不解,“原文就是‘仙界’啊。”

“因为我们得照顾读者情绪。”哈罗德把画稿还给他,“直接说美国是‘仙界’,有些读者会不高兴。说‘美国梦’,他们就能接受了——毕竟‘梦’可以是好的,也可以是虚幻的。”

詹姆斯耸耸肩,拿着画稿出去了。

喜欢抗战文豪:写死投降派点燃中华魂请大家收藏:()抗战文豪:写死投降派点燃中华魂爪机书屋更新速度全网最快。

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【笔趣阁】 m.3dddy.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书签 上一页 目录 下一章 书架